Caverna do Dragão

Dungeons & Dragons (promovida como Caverna do Dragão no Brasil) foi uma famosa série norte-americana de desenho animado produzida pela Marvel Comics em associação à Dungeons e Dragons Corporation. A série, inspirada no famoso jogo de RPG Dungeons & Dragons, possui 27 episódios, todos eles exibidos originalmente entre os anos de 1983 e 1986. Os episódios foram transmitidos pela rede norte-americana de televisão CBS durante três temporadas seguidas e no Brasil, pela TV aberta Rede Globo. O produtor do desenho foi Gary Gygax, um dos autores originais do jogo Dungeons & Dragons.

História: A abertura do primeiro ano da série mostra um grupo de jovens em um parque de diversões, embarcando em uma montanha russa chamada Dungeons & Dragons. Contudo, durante o passeio um portal se abre e traga o carrinho onde eles estavam para um outro mundo, no qual aparecem trajando outras roupas e recebendo logo em seguida armas mágicas de alguém que se apresenta como Mestre dos Magos (Dungeon Master, no original, termo também presente nos jogos de RPG que deram origem à série). A partir daí, os jovens passam por uma série de aventuras em busca de uma forma de voltar para casa, nas quais o Vingador, um mago maléfico, tenta a todo custo tomar as armas mágicas dos jovens.

(Episódios dublados)

01 A Noite sem Amanhã (The Night of no Tomorrow) 17.09.1983
1 www.youtube.com/watch?v=_MM6eHamSQQ
20:10

1 www.youtube.com/watch?v=DC5YMHYKEbw
2 www.youtube.com/watch?v=JWSRPl1rztc
3 www.youtube.com/watch?v=DLyf8FWGYEo

02 O Olho do Observador (The Eye of the Beholder) 24.09.1983

1 www.youtube.com/watch?v=NaYelYsr84k
2 www.youtube.com/watch?v=NAy8q1kkQYs
3 www.youtube.com/watch?v=xsCt6NqOANc

03 O Salão dos Ossos (The Hall of Bones) 01.10.1983

1 www.youtube.com/watch?v=-ZvZdP3luJw
2 www.youtube.com/watch?v=hDqfsOabzsc
3 www.youtube.com/watch?v=JBkBtUtLBwo

04 O Vale dos Unicórnios (Valley of the Unicorns) 08.10.1983

1 www.youtube.com/watch?v=wkZtjVUeX64
2 www.youtube.com/watch?v=1CA0VxcTykw
3 www.youtube.com/watch?v=WC1XFePiY08

05 Em Busca do Mestre dos Magos (In Search of the Dungeon Master) 15.10.1983

1 www.youtube.com/watch?v=x11woeTEBNc
2 www.youtube.com/watch?v=6SIEubr-AR0
3 www.youtube.com/watch?v=_27sZBOrEOo

06 A Bela e a Fera do Pântano (Beauty and the Bogbeast) 22.10.1983

1 www.youtube.com/watch?v=sawV7DPtdy0
2 www.youtube.com/watch?v=hCizX7GY3VI
3 www.youtube.com/watch?v=P7MEzFhBgIQ

07 Prisão Sem Muros (The Prision Without Walls) 29.10.1983

1 www.youtube.com/watch?v=CgzsI4ELEXE
2 www.youtube.com/watch?v=CxzpNV_L_Pk
3 www.youtube.com/watch?v=JGbF0MMH6HI

08 Servo do Mal (Servant of Evil) 05.11.1983

1 www.youtube.com/watch?v=pjxowRK5MLg
2 www.youtube.com/watch?v=kiMp7cFruhk
3 www.youtube.com/watch?v=9QPlmlUAXC8

09 A Procura do Esqueleto Guerreiro (Quest of Skeleton Warrior) 12.11.1983

1 www.youtube.com/watch?v=weZ3_Y6_ETc
2 www.youtube.com/watch?v=ZdPRKgmz4Q4
3 www.youtube.com/watch?v=IhV7o_CHjCc

10 O Jardim de Zinn (The Garden of Zinn) 19.11.1983

1 www.youtube.com/watch?v=7Kfog-WwrgA
2 www.youtube.com/watch?v=3wTw_xMF3-M
3 www.youtube.com/watch?v=S3gkdTvRjuc

11 A Caixa (The Box) 26.11.1983

1 www.youtube.com/watch?v=6o-ALIBoNPY
2 www.youtube.com/watch?v=4SsKtbosMoo
3 www.youtube.com/watch?v=0RlLf4_mufg

12 As Crianças Perdidas (The Lost Children) 03.12.1983

1 www.youtube.com/watch?v=gfVi0V9ylgc
2 www.youtube.com/watch?v=2I5dJMaFdd0
3 www.youtube.com/watch?v=31jCpALqaG4

13 As Mágicas Desastrosas de Presto (P-R-E-S-T-O Spells Disaster) 10.12.1983

1 www.youtube.com/watch?v=Cds3TIvDQ1U
2 www.youtube.com/watch?v=_euSwPJpyeE
3 www.youtube.com/watch?v=lpAYszhuk8w

2ª Temporada

14 O Sonho (The Girl Who Dreamed Tomorrow) 08.09.1984

1 www.youtube.com/watch?v=ATTzl2wGCs0
2 www.youtube.com/watch?v=H5RafpCVbf4
3 www.youtube.com/watch?v=ZVc9hQonCu0

15 O Tesouro de Tardos (The Treasure of Tardos) 15.09.1984

1 www.youtube.com/watch?v=rABzejVPrC8
2 www.youtube.com/watch?v=CMZ-2GuSYvA
3 www.youtube.com/watch?v=ozIrmvLSfXc

16 A Cidade à Margem da Meia-Noite (City at the Edge of Midnight) 22.09.1984

1 www.youtube.com/watch?v=BmHc7qmeans
2 www.youtube.com/watch?v=OS1c2V5T6NQ
3 www.youtube.com/watch?v=S5AWutFJbcE

17 O Traidor (The Traitor) 29.09.1984

1 www.youtube.com/watch?v=PcXxARxkBj4
2 www.youtube.com/watch?v=Y7VQ9e5IWQA
3 www.youtube.com/watch?v=FWRTNsCYJWg

18 O Dia do Mestre dos Magos (Day of the Dungeon Master) 06.10.1984

1 www.youtube.com/watch?v=cR-BU_a--Uo
2 www.youtube.com/watch?v=wXx_E6X-PQo
3 www.youtube.com/watch?v=r7QX2ZsWcpw

19 A Última Ilusão (The Last Illusion) 13.10.1984

1 www.youtube.com/watch?v=HhyXTXAqfCs
2 www.youtube.com/watch?v=4MlGJPupXuQ
3 www.youtube.com/watch?v=OOR6kvUFBsU

20 O Cemitério dos Dragões (The Dragon's Graveyard) 20.10.1984

1 www.youtube.com/watch?v=ZXCvf8rjrts
2 www.youtube.com/watch?v=DaV4PeWTfWE
3 www.youtube.com/watch?v=B9n8PIjfXFc

21 O Filho do Astrólogo (Child of the Stargazer) 27.10.1984

1 www.youtube.com/watch?v=zDiN3lSL_D0
2 www.youtube.com/watch?v=k9hQ05oWDE4
3 www.youtube.com/watch?v=5HWSzpEM-XU

3ª Temporada

22 O Portal do Amanhecer (The Dungeon of the Heart of Dawn) 14.09.1985

1 www.youtube.com/watch?v=JyAiRUMBsAg
2 www.youtube.com/watch?v=v0IcMkp2ytU
3 www.youtube.com/watch?v=B0xsG5cRUg8

23 Apagando-se o Tempo (The Time Lost) 21.09.1985

1 www.youtube.com/watch?v=eeOz2nzDY_E
2 www.youtube.com/watch?v=scXLhVM4wuI
3 www.youtube.com/watch?v=0y8wNro418E

24 A Odisséia do 12º Talismã (Odyssey of 12th Talisman) 28.09.1985

1 www.youtube.com/watch?v=wmGhlbC7jxk
2 www.youtube.com/watch?v=6Y-baQJnbHA
3 www.youtube.com/watch?v=kLothWD7uwA

25 A Cidadela da Sombra (Citadel of Shadow) 12.10.1985

1 www.youtube.com/watch?v=g3Yi84j0IXE
2 www.youtube.com/watch?v=7J4TdHmrMHY
3 www.youtube.com/watch?v=F1u_VJarCMA

26 A Caverna das fadas Dragões (Cave of the Faerie Dragons 09.11.1985

1 www.youtube.com/watch?v=KEHReXnU2L8
2 www.youtube.com/watch?v=9chW-lIXNVU
3 www.youtube.com/watch?v=zCKKfUgPo4w

27 A Névoa da Escuridão (The Winds of Darkness) 07.12.1985

1 www.youtube.com/watch?v=G2RlkaNqggE
2 www.youtube.com/watch?v=noEe3wYEdyA
3 www.youtube.com/watch?v=gisLyqsFWG8

Último Episódio - montagem Legendada

1 www.youtube.com/watch?v=otQhZiY5Pmo
2 www.youtube.com/watch?v=Mu_mWauqMpk
3 www.youtube.com/watch?v=96dIGrndo3c
4 www.youtube.com/watch?v=f_jiOua9JxM
5 www.youtube.com/watch?v=Z_rU9wDtajU
6 www.youtube.com/watch?v=O_BkLN-dEe0
7 www.youtube.com/watch?v=f-_pTorscpg
8 www.youtube.com/watch?v=QodLOzQONpg
9 www.youtube.com/watch?v=LkbWqiTduc0
X www.youtube.com/watch?v=rqR6hdoIQQE